| Magyar |
Angol |
Szerb |
| aktuális felhívás |
open call |
aktualni poziv |
| alap infrastruktúra |
Basic Infrastructure |
osnovna infraštruktura |
| alapítvány |
fundation |
fondacija |
| állami költségvetés |
public budget |
državni budžet |
| államigazgatás |
public administration |
državna administracija |
| alvállalkozó |
subcontractor |
podizvođač |
| anyagi eszközök |
financial means |
finansijska sredstva |
| célcsoport |
Target group |
ciljna grupa |
| célkitűzések |
objectives |
ciljevi |
| egyesület |
association |
udruženje građana |
| egyesület alapszabálya |
Articles of Association |
statut udruženja |
| együttműködés |
co-operation |
saradnja |
| értékelés |
evaluation |
ocenjivanje |
| fejlesztési terv |
Development Plan |
plan razvoja |
| fejlesztési ügynökségek |
development agencies |
agencije za razvoj |
| feltételek |
conditions |
uslovi |
| határon átnyúló |
Cross-border |
prekograničan |
| humán erőforrás fejlesztés |
human resource development |
razvoj ljudskih resursa |
| intézkedés |
measure |
mera |
| jogi személy |
legal person |
pravno lice |
| jogszabályalkotás |
legislation |
zakonodavstvo |
| kedvezményezett |
Beneficiary |
korisnik |
| keretösszeg |
allocation |
raspodela |
| konkrét célkitűzés |
Specific objective |
konkretni cilj |
| környezetvédelem |
environmental protection |
ekološka zaštita |
| közhasznú társaság |
public interest company |
javna preduzeća |
| közigazgatási szervek |
public authorities |
javni organi |
| közösségek |
communities |
zajednice |
| mellékletek |
annexes |
prilozi |
| monitoring |
monitoring |
praćenje |
| nemkormányzati szervezet |
non-governmental organisation |
nevladina organizacija |
| önkormányzat |
Municipaliy |
opština |
| pályázati dokumentáció |
application documentation |
prijavna dokumentacija |
| pályázati felhívás |
Call for Proposals |
poziv za dostavljanje predloga |
| pályázati formanyomtatvány |
Application Form |
obrazac prijave |
| pályázati útmutató |
Guidelines for Applicants |
instrukcije za kandidate |
| pályázó |
Applicant |
kandidat |
| partner |
Partner |
partner |
| partnerségi nyilatkozat |
Partnership Statement |
izjava o partnerstvu |
| pénzügyi keret |
financial framework |
finansijski okvir |
| pénzügyi támogatás |
Grant |
bespovratan pomoć |
| programkiegészítő dokumentum |
Programme Complement |
programski dodatak |
| programterület |
programme area |
programski oblast |
| projekttevékenységek |
project activities |
projektne aktivnosti |
| rendelkezések |
regulations |
propisi |
| stratégia |
Strategy |
strategija |
| szabályok |
rules |
pravila |
| Szomszédsági Program |
Neighbourhood Programme |
Susedski program |
| támogatás |
Support |
podrška |
| támogatási szerződés |
Grant Contract |
ugovor o bespovratnoj pomoći |
| támogatásra jogosult pályázók |
Eligible applicants |
kandidati koji zadovoljavaju uslove |
| támogatásra jogosult terület |
eligible area |
oblast obuhvaćena programom |
| technikai segítségnyújtás |
Technical Assistance |
tehnička pomoć |
| tevékenység |
Action |
akcija |
| több éves |
multi-annual |
višegodišnji |
| többnyelvű |
multi-lingual |
višejezički |
| vezető pályázó |
Lead Applicant |
vodeći kandidat |
3 nyelvű szótár
